Page 1
1-Jan Vandenbussche fs Gheeraert wettel~ voocht van vaderz~ metge? Wouters?
Jan Vandenbussche fils de Gérard tuteur légal coté paternel ? ?
2-Vanden bussche voocht is de? van Guiles~ de zoone Gheeraerts Vanden Bussche die hie
Vandenbussche tuteur ? de Guillaume le fils de Gérard Vanden Bussche que lui
3-geprocreert heest by Boudynne fja Inghelram Dyseren de selve weeze heest
a procréé avec Bauduine Dyseren le méme orphelin a eu
4-ghedeelt byde v? van voorse~ Gheeraert Vanden Bussche fs ? synne
partage du fait de ? du sus-dit Gérard Vandenbussche fils de ? son
5-vader ende M? v? ? te stellen? te weezeboucke ? ende ?
père ? ? le livre des orphelins
6-vanden wet onghe?yckt de ? van erfv? ende ca? ? naer volght