 |
Page 1
1-Deelodt omme Maillart Mormentyn voocht van vader zÿde
Partage pour Maillart Mormentyn ttuteur du coté paternel
2-van guilles de zoone Jan Mormentyn fjs guills~
de Guillaume le fils de Jan Mormentyn fils de Guillaume
3-bÿ Maÿken fja Jan Maeren fjs jans
avec Marie fille de Jean Maeren fils de Jan
4-ende de voors~ weeze ghegenereert bÿ
et le dit orphelin engendré avec
5-Elenore fja Simons Merrezoone, dat van
Eleonore fils de Simon Merresoone
6-goedÿs ghesucceerdt bÿder doot van voors~
des biens en succession du fait du décès dudit
7-Jan Mormentyn zÿne vader wiens ziel godt genadich zÿ
Jean Mormentyn son père. miséricorde de dieu à son âme
|