Retour:Marcant
Source: ADN J466 135
Cette inventaire est fait à la suite du décès de Jeanne Marcant épouse de Guillaume Palmaert d'oude
|
|  |
P1
Steene
Etat d'inventaire et partage commencé
a évaluer dans la maison mortuaire de
l'honorable Jeanne Marcant fille
d'Artus le fils de Thomas avec ....
fille ... . En outre a le
dénommé Artus la sus-dite
Jeanne procréee par Jeanne
fille se Claude Fonteyne fille ....
par .... et la même Jeanne
est procréée par Jeanne fille de
Michel Vitse avec jeanne
Spauwe, décédée "ceursuster"
dans la paroisse et seigneurie
de Pitgam le 31 janvier
1702. Dieu ait son âme misericorde.
Où ??
comme héritiers de Sieur Guillaume Palmaert
fils de Sieur Guillaume le fils
d'Adrien par Adrienne fille de
Gilles De Cnaecke étant lui Guillaume
major procrée par Francine
fille de Pierre vander Naelde
avec Jeanne la fille de Sieur
|
|
|  |
P2
Guillaume Zÿlof, en outre a du
denommé Guillaume major
Sieur Guillaume junior procrée
par Jacqueline fille de Gilles De Brant
qui lui Gilles eût avec Boone fille de
Nicolas Veuleau, comme survivante de
cette maison mortuaire d'une part, Sieur
Guillaume Palmaert pour son
propre compte, Sieur Jacobus Schelle
étant marié avec Dame Elizabeth
et Sieur Guillaume De Roucke
comme tuteur légal assermenté en partage
pour Pierre Adrien agé de 9
ans et martine agé de 5
ans comme aussi à cet égard
ensemble les 4 enfants de la
défunte qu'elle a procrées
lors de son premier mariage avec
cette survivante?, et c'est pourquoi
le tribunal? de l'épouse des
biens et acquêts de celle-ci, par nous
les sieur Pieter Janssen et Jan
|
 |
P3
Bapte Velle r... biens
et catheux partageurs de
cette maison mortuaire, et dans la
façon qui suit
Tout d'abord il est ici à noter
qu'entre la défunte et
ce survivant un contrat
de mariage a été fait et
c'est pourquoi
le .... de cette paroisse et seigneurie
de Pitgam ainsi Pour mémoire.
En outre il est a noté ici que
la défunte a eût en héritage
dans la paroisse de Nortkerque
la terre de Bredenaerde et dans
la paroisse de Steene châtellenie de
Bergues Ste Winnocq, mentionné
par elle un lot de son père et mère
signé Charles Arnouts et
|
 |
P4
Guillaume De Pup
Suite non traduite
|
Page créée par Stevenoot pierre
le 05/11/12.
|