|
|  |
1-Deellodt omme Marcx Van Hove? wettelick vooght
Lot de partage pour Marc Van Hove? tuteur légal
2-vanden vader zÿde Van Michenken? den zoone van
coté paternel de Michel? le fils de
3-Mahieu Vander Ryele fjs Mahieus gheprocreert
Mahieu Vanderiele fils de Mahieu procréé
4-by Passchyne fja Nicolaÿs Relof, voorts
avec Passchine fille de Nicolas Relof, en outre
5-hebbende hy Mahieu junior te voors~ Micheken
ayant lui Mahieu junior le dit Michel
6-gheprocreert bÿ Mayken de dochter van
procréé avec Marie la fille de
7-Nicolaÿs Goetgheluck fjs Nicolays, tzelv~
Nicolas Goetgheluck fils de Nicolas, la même
8-Mayken fja gheprocreert bÿ Jossyneken fja Robert
Marie fille procréée par Jossine fille de Robert
9-De Weert vanden goeden voorm~ Mahieuken al
Deweert des biens de Mahieu
10-wettel~ toegedeelt byder doot vanden voorm~
partagés légalement du fait de la mort
11-Mahieu Vander Reile zÿne vader Z~ memorie
de Mahieu Vander Riele son père, paix à sa mémoire
|