|
|  |
Page 1
1-Weezelodt omme Pr Wemaere wettelyck
Lot (pour l'orphelin) pour Pierre Wemaere tuteur
2-voocht a patre ende Maerten Champ? voocht
légal paternel et Maerten Champ tuteur
3-in deele van Mattheus out xxij jaeren
en partage de Mathieu agé de 22 ans*
4-zoone van Charles Wemaere fjs Adriaens
fils de charles Wemaere fils d'Adriaens
5-zoone Jooris filius Adriaens weez~[weleke] Jooris
fils de Jooris fils d'Adriaens lequel Jooris
6-hÿ Adriaen doude hadde bÿ Marÿken
lui Adrien le vieux eût avec Marie
7-fja Antoine Vroÿlÿncq die hie Jooris den wez[weleke]
fille d'Antoine Vroÿlynck qui lui Jooris lequel
8-Adriaen geprocreert heest bÿ Francÿnken
Adrien a été procrée avec Francine
9-fja Guille~ De Conÿncq weez [weleke] Adriaen
Fille de Guillaume De Conÿnck lequel Adriaen
10-junior de Woorn~ Charles geprocreert heest
junior a procrée le dénommé Charles
11-bÿ Marÿken fja Jan De Fraeye zoone
avec Maryken fille de Jan De Fraeye fils
12-Maillaerts bÿ Maryken fja Jan De Bommelaere
de Maillard avec Marie fille de Jan De Bommelaere
13-hebbende hÿ Charles Wemaere de voors~
ayant lui Charles Wemaere le susdit
14-Mathheus gheprocreert by Suzanne de
Mathieu procrée avec Suzanne la
15-dochter van Antoine Alexander zoone
fille d'Antoine Alexander fils
16-Nicolais die hÿ Nicolaÿs den selv~ Anthoine
de Nicolas qui lui Nicolas a eût
17-ghehadt heest bÿ Jossÿnken fja .....
le même Antoine avec Jossine fille de ....
18-Volckgrave voorts is de selve Suzanne
Voclkgrave, en outre la même Suzanne est
19-gheprocreet bÿ Anthoinette de dochter van
procrée par Antoinette la fille de
20-Nicolais Dousent de zoone Roberts bÿ
Nicolas Dousent le fils de Robert avec
21-Juliette fja ....Troo Louche dit van
Juliette fille .... Troo Louche qui des
22-naer[gelaten] goederen hem vervallen bÿ dese
biens délaissés par lamort leur échoit par cette
23-doot van zÿne voors~ vader Zel~[ziele] an~? int
mort de son susdit père Paix à son âme dans
24-verdeelen jhegens zÿne voors~ moeder
le partage pour sa susdite mère
25-als blÿfveghe den ten deele geassisteert
comme survivante pour le partage était assistée
26-was andt? dheer Pre. Bocket voorts jeghens
de sieur Pierre Bocket pour
27-den selv~ Pr. Adriaen & Charles Lannoÿe
les mêmes Pierre Adrien et Charles Lannoye
28-in huÿwel~ hebbende Suzanne metsgrs~
en mariage ayant Suzanne ensemble
29-den selven Pr Wettelz voocgt a patre
le même Pierre Wettelz tuteur paternel
30-van de weeeze Dominicus Wemaere** zÿne
de l'orphelin Dominique Wemaere étant
31-broeders zusters & broeders Kint
frères soeurs & et enfant des frères
|